Skip to content

Commit d4f14df

Browse files
sgeulettesgeulette
committed
translations
1 parent 1d6a6f8 commit d4f14df

File tree

4 files changed

+154
-7
lines changed

4 files changed

+154
-7
lines changed

‎src/imio/esign/locales/en/LC_MESSAGES/imio.esign.po‎

Lines changed: 41 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4-
"POT-Creation-Date: 2025-10-02 04:06+0000\n"
4+
"POT-Creation-Date: 2025-10-02 04:59+0000\n"
55
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
66
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
77
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -23,6 +23,14 @@ msgstr ""
2323
msgid "Add to esign session"
2424
msgstr ""
2525

26+
#: ../browser/table.py:109
27+
msgid "Create external session"
28+
msgstr ""
29+
30+
#: ../browser/table.py:106
31+
msgid "Delete session"
32+
msgstr ""
33+
2634
#: ../browser/actions.py:106
2735
msgid "Element removed from session!"
2836
msgstr ""
@@ -130,10 +138,42 @@ msgstr ""
130138
msgid "Uninstalls the imio.esign add-on."
131139
msgstr ""
132140

141+
#: ../browser/table.py:111
142+
msgid "View session in dashboard"
143+
msgstr ""
144+
145+
#: ../browser/table.py:25
146+
msgid "draft"
147+
msgstr "Created"
148+
149+
#: ../browser/table.py:25
150+
msgid "errored"
151+
msgstr "Errored"
152+
133153
#: ../configure.zcml:23
134154
msgid "imio.esign"
135155
msgstr ""
136156

137157
#: ../configure.zcml:32
138158
msgid "imio.esign (uninstall)"
139159
msgstr ""
160+
161+
#: ../browser/table.py:25
162+
msgid "refused"
163+
msgstr "Refused"
164+
165+
#: ../browser/table.py:25
166+
msgid "returned"
167+
msgstr "Finalized"
168+
169+
#: ../browser/table.py:25
170+
msgid "sent"
171+
msgstr "Sent"
172+
173+
#: ../browser/table.py:25
174+
msgid "signed"
175+
msgstr "Signed"
176+
177+
#: ../browser/table.py:25
178+
msgid "to_sign"
179+
msgstr "To sign"

‎src/imio/esign/locales/fr/LC_MESSAGES/imio.esign.po‎

Lines changed: 41 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: \n"
4-
"POT-Creation-Date: 2025-10-02 04:06+0000\n"
4+
"POT-Creation-Date: 2025-10-02 04:59+0000\n"
55
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 15:20+0100\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: \n"
@@ -24,6 +24,14 @@ msgstr "Actions"
2424
msgid "Add to esign session"
2525
msgstr "Ajouter à la session"
2626

27+
#: ../browser/table.py:109
28+
msgid "Create external session"
29+
msgstr "Créer une session externe de signature"
30+
31+
#: ../browser/table.py:106
32+
msgid "Delete session"
33+
msgstr "Effacer la session"
34+
2735
#: ../browser/actions.py:106
2836
msgid "Element removed from session!"
2937
msgstr "Élément retiré de la session !"
@@ -131,10 +139,42 @@ msgstr "Titre"
131139
msgid "Uninstalls the imio.esign add-on."
132140
msgstr "Uninstalls the imio.esign add-on."
133141

142+
#: ../browser/table.py:111
143+
msgid "View session in dashboard"
144+
msgstr "Voir la session dans un tableau de bord"
145+
146+
#: ../browser/table.py:25
147+
msgid "draft"
148+
msgstr "En création"
149+
150+
#: ../browser/table.py:25
151+
msgid "errored"
152+
msgstr "En erreur"
153+
134154
#: ../configure.zcml:23
135155
msgid "imio.esign"
136156
msgstr "imio.esign"
137157

138158
#: ../configure.zcml:32
139159
msgid "imio.esign (uninstall)"
140160
msgstr "imio.esign (uninstall)"
161+
162+
#: ../browser/table.py:25
163+
msgid "refused"
164+
msgstr "Refusée"
165+
166+
#: ../browser/table.py:25
167+
msgid "returned"
168+
msgstr "Finalisée"
169+
170+
#: ../browser/table.py:25
171+
msgid "sent"
172+
msgstr "Envoyée"
173+
174+
#: ../browser/table.py:25
175+
msgid "signed"
176+
msgstr "Signée"
177+
178+
#: ../browser/table.py:25
179+
msgid "to_sign"
180+
msgstr "À signer"

‎src/imio/esign/locales/imio.esign.pot‎

Lines changed: 43 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,10 +1,8 @@
1-
#--- PLEASE EDIT THE LINES BELOW CORRECTLY ---
2-
#SOME DESCRIPTIVE TITLE.
3-
#FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
1+
# Manual msgids
42
msgid ""
53
msgstr ""
64
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
7-
"POT-Creation-Date: 2025-10-02 04:06+0000\n"
5+
"POT-Creation-Date: 2025-10-02 04:59+0000\n"
86
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
97
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
108
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -15,7 +13,7 @@ msgstr ""
1513
"Language-Code: en\n"
1614
"Language-Name: English\n"
1715
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
18-
"Domain: imio.esign\n"
16+
"Domain: DOMAIN\n"
1917

2018
#: ../browser/table.py:93
2119
msgid "Actions"
@@ -25,6 +23,14 @@ msgstr ""
2523
msgid "Add to esign session"
2624
msgstr ""
2725

26+
#: ../browser/table.py:109
27+
msgid "Create external session"
28+
msgstr ""
29+
30+
#: ../browser/table.py:106
31+
msgid "Delete session"
32+
msgstr ""
33+
2834
#: ../browser/actions.py:106
2935
msgid "Element removed from session!"
3036
msgstr ""
@@ -132,10 +138,42 @@ msgstr ""
132138
msgid "Uninstalls the imio.esign add-on."
133139
msgstr ""
134140

141+
#: ../browser/table.py:111
142+
msgid "View session in dashboard"
143+
msgstr ""
144+
145+
#: ../browser/table.py:25
146+
msgid "draft"
147+
msgstr ""
148+
149+
#: ../browser/table.py:25
150+
msgid "errored"
151+
msgstr ""
152+
135153
#: ../configure.zcml:23
136154
msgid "imio.esign"
137155
msgstr ""
138156

139157
#: ../configure.zcml:32
140158
msgid "imio.esign (uninstall)"
141159
msgstr ""
160+
161+
#: ../browser/table.py:25
162+
msgid "refused"
163+
msgstr ""
164+
165+
#: ../browser/table.py:25
166+
msgid "returned"
167+
msgstr ""
168+
169+
#: ../browser/table.py:25
170+
msgid "sent"
171+
msgstr ""
172+
173+
#: ../browser/table.py:25
174+
msgid "signed"
175+
msgstr ""
176+
177+
#: ../browser/table.py:25
178+
msgid "to_sign"
179+
msgstr ""

‎src/imio/esign/locales/manual.pot‎

Lines changed: 29 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,32 @@
11
# Manual msgids
22
msgid ""
33
msgstr ""
4+
5+
#: ../browser/table.py:25
6+
msgid "draft"
7+
msgstr ""
8+
9+
#: ../browser/table.py:25
10+
msgid "errored"
11+
msgstr ""
12+
13+
#: ../browser/table.py:25
14+
msgid "refused"
15+
msgstr ""
16+
17+
#: ../browser/table.py:25
18+
msgid "returned"
19+
msgstr ""
20+
21+
#: ../browser/table.py:25
22+
msgid "sent"
23+
msgstr ""
24+
25+
#: ../browser/table.py:25
26+
msgid "signed"
27+
msgstr ""
28+
29+
#: ../browser/table.py:25
30+
msgid "to_sign"
31+
msgstr ""
32+

0 commit comments

Comments
 (0)