Bump v4.4.4

Author: EtienneM

CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,8 @@
 
 ## To Be Released
 
+## v4.4.4
+
 * chore(go): use go 1.17
 * Bump github.com/lib/pq from 1.10.3 to 1.10.6
 * Bump github.com/fsouza/go-dockerclient from 1.7.3 to 1.7.11

README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Go Philae v4.4.3
+# Go Philae v4.4.4
 
 Go Philae is the go implementation of our Philae health check protocol.
 
@@ -295,10 +295,10 @@ Commit, tag and create a new release:
 
 ```sh
 git add CHANGELOG.md README.md
-git commit -m "Bump v4.4.3"
-git tag v4.4.3
-git push origin master v4.4.3
-hub release create v4.4.3
+git commit -m "Bump v4.4.4"
+git tag v4.4.4
+git push origin master v4.4.4
+hub release create v4.4.4
 ```
 
 The title of the release should be the version number and the text of the