Bad french translation

[achellet]

Dear all

I found some bad translations in the french version

examples

Lesser bear = Petite ourse
Cepheus = Céphée
Cassiopeia = Cassiopée
Andromeda = Andromède
Pegasus = Pégase
Capricornus = Capricorne
Bootes = Le bouvier

Thanks a lot

[alex-w]

@martignoni please check it

[martignoni]

Wilco

[gzotti]

Always the same. Are these strings bad, or are these suggested replacements for "bad" ancient translations (hero, seated queen etc.)? Please check the latest beta.

[martignoni]

I've just checked in Transifex: I confirm that I've done these missing translations several weeks ago (after the release of the current stable version), and they should be present in the latest beta.

[achellet]

Thanks a lot for your work

I'm going to check