ci: split tests into a new job#4183

nv-anants wants to merge 2 commits intomainai-dynamo/dynamo:mainfrom

anants/pytest-splitai-dynamo/dynamo:anants/pytest-splitCopy head branch name to clipboard