Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)

Translation: plone/plonefrontpage
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plonefrontpage/nl/

Author: ingovdb

src/plone/app/locales/locales/nl/LC_MESSAGES/plonefrontpage.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plone frontpage\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-01 17:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-09 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Ingo Van den Broeck <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/plone/"
 "plonefrontpage/nl/>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
 "Domain: plonefrontpage\n"
 "Language-Code: nl\n"
 "Language-Name: Nederlands\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Agenda archief"
 
 #. Default: "Events which have already happened."
 msgid "prev-events-description"
-msgstr "Agenda-items die al geweest zijn."
+msgstr "Agenda-items die reeds voorbij zijn."
 
 #. Default: "Users"
 msgid "members-title"