Fix(MailCollector): Use IMAP global folder names instead of localized display names in OAuth IMAP collector

[stonebuzz]

Checklist before requesting a review

Please delete options that are not relevant.

• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have performed a self-review of my code.
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• This change requires a documentation update.

Description

• It fixes Probleme with plugin pluginsGLPI/oauthimap#114

This PR fixes an issue where the OAuth IMAP plugin fails to open folders when the mailbox language is not English (e.g., French, German, etc.).

Previously, the plugin used the localized folder name (e.g. “Boîte de réception”) instead of the IMAP global name (e.g. “INBOX”) when selecting folders.
This caused the collector to fail with:

Laminas\Mail\Storage\Exception\RuntimeException: cannot change folder, maybe it does not exist

Updated folder selection logic to rely on the data-globalname attribute instead of the localized display name (local_name).

Screenshots (if appropriate):

[lheureuxj2]

Have change line of /var/www/html/templates/pages/setup/mailcollector/setup_form.html.twig

have change 2 line of your commit and have clear cache same issues

[2025-11-06 13:42:14] glpi.ERROR: *** Caught Laminas\Mail\Storage\Exception\RuntimeException: cannot change folder, maybe it does not exist Backtrace : ...r/laminas/laminas-mail/src/Storage/Imap.php:404 ...authimap/inc/imap/imapoauthstorage.class.php:82 Laminas\Mail\Storage\Imap->selectFolder() ...oauthimap/inc/mailcollectorfeature.class.php:97 GlpiPlugin\Oauthimap\Imap\ImapOauthStorage->__construct() ./src/Toolbox.php:2013 GlpiPlugin\Oauthimap\MailCollectorFeature::GlpiPlugin\Oauthimap\{closure}() ./src/MailCollector.php:1285 Toolbox::getMailServerStorageInstance() ./src/MailCollector.php:584 MailCollector->connect() ...temType/Form/MailCollectorFormController.php:56 MailCollector->collect() ./vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php:181 Glpi\Controller\ItemType\Form\MailCollectorFormController->__invoke() ./vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php:76 Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw() ./vendor/symfony/http-kernel/Kernel.php:197 Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle() ./public/index.php:70 Symfony\Component\HttpKernel\Kernel->handle()

[stonebuzz]

@lheureuxj2 have you reconfigurer folder ?

[lheureuxj2]

what you mean ?

[stonebuzz]

Can you reconfigure folder configuration

I think data saved on DB are Always use local name

Maybe you need to delete / create new receiver

[lheureuxj2]

I deleted the collector and created a new one with the same auth2 from your plugin, and I just cleared the cache, but I still get the same error.

[2025-11-06 19:59:43] glpi.ERROR: *** Caught Laminas\Mail\Storage\Exception\Ru ntimeException: cannot change folder, maybe it does not exist Backtrace : ...r/laminas/laminas-mail/src/Storage/Imap.php:404 ...authimap/inc/imap/imapoauthstorage.class.php:82 Laminas\Mail\Storage\Imap-> selectFolder() ...oauthimap/inc/mailcollectorfeature.class.php:97 GlpiPlugin\Oauthimap\Imap\I mapOauthStorage->__construct() ./src/Toolbox.php:2013 GlpiPlugin\Oauthimap\MailCo llectorFeature::GlpiPlugin\Oauthimap\{closure}() ./src/MailCollector.php:1285 Toolbox::getMailServerStora geInstance() ./src/MailCollector.php:298 MailCollector->connect() ./ajax/mailcollector.php:80 MailCollector->displayFolde rsList() ...Glpi/Controller/LegacyFileLoadController.php:64 require() ./vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php:181 Glpi\Controller\LegacyFileL oadController->__invoke() ./vendor/symfony/http-kernel/HttpKernel.php:76 Symfony\Component\HttpKerne l\HttpKernel->handleRaw() ./vendor/symfony/http-kernel/Kernel.php:197 Symfony\Component\HttpKerne l\HttpKernel->handle() ./public/index.php:70 Symfony\Component\HttpKerne l\Kernel->handle()