Merge pull request #315 from jsoref/reword-app-labels

Reword apps labels

Author: ChaosExAnima

locales/en.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "404.go_back_home": "Go back home",
   "404.title": "Page not found",
   "apps.free": "Free",
-  "apps.lead": "The best way to get started with Mastodon is through our official apps for iOS and Android, but many third-party apps are also available below.",
+  "apps.lead": "The best way to get started with Mastodon is through our official iOS and Android apps, but many third-party apps are also available below.",
   "apps.paid": "Paid",
   "apps.title": "Apps",
   "browse_apps.all": "All",
@@ -38,7 +38,7 @@
   "home.features.self_expression.title": "Unparalleled creativity",
   "home.features.timeline.body": "You know best what you want to see on your home feed. No algorithms or ads to waste your time. Follow anyone across any Mastodon server from a single account and receive their posts in chronological order, and make your corner of the internet a little more like you.",
   "home.features.timeline.title": "Stay in control of your own timeline",
-  "home.get_the_app": "Get the app",
+  "home.get_the_app": "Get an app",
   "home.hero.body": "Your home feed should be filled with what matters to you most, not what a corporation thinks you should see. Radically different social media, back in the hands of the people.",
   "home.hero.headline": "Social networking that's not for sale.",
   "home.join_now": "Join {domain}",
@@ -58,7 +58,7 @@
   "home.why.opensource.copy": "Mastodon is free and open-source software. We believe in your right to use, copy, study and change Mastodon as you see fit, and we benefit from contributions from the community.",
   "home.why.opensource.title": "Open Source",
   "home.why.title": "Why Mastodon?",
-  "ios_and_android.download": "Download the apps",
+  "ios_and_android.download": "Official apps",
   "nav.about_us.description": "Read about our story, the team, and recent media coverage",
   "nav.about_us.title": "About us",
   "nav.apps.title": "Apps",

pages/apps.tsx

@@ -37,7 +37,7 @@ const AppsPage = () => {
                 <p className="sh1">
                   <FormattedMessage
                     id="apps.lead"
-                    defaultMessage="The best way to get started with Mastodon is through our official apps for iOS and Android, but many third-party apps are also available below."
+                    defaultMessage="The best way to get started with Mastodon is through our official iOS and Android apps, but many third-party apps are also available below."
                   />
                 </p>
               </div>
@@ -48,10 +48,10 @@ const AppsPage = () => {
 
       <div className="grid justify-center gap-x-gutter gap-y-16 pt-10 pb-8 text-center md:grid-cols-12 md:text-start">
         <div className="md:col-span-6 lg:col-span-5 xl:col-span-4 xl:col-start-2">
-          <h2 className="h4 mb-4">
+          <h2 className="h4 text-center mb-4">
             <FormattedMessage
               id="ios_and_android.download"
-              defaultMessage="Download the apps"
+              defaultMessage="Official apps"
             />
           </h2>
 

pages/verification.tsx

@@ -64,7 +64,7 @@ const Verification = () => {
             <LinkButton size="large" href="/apps">
               <FormattedMessage
                 id="home.get_the_app"
-                defaultMessage="Get the app"
+                defaultMessage="Get an app"
               />
             </LinkButton>