JMSProducer and JMSConsumer support

[SoftlySplinter]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

The JMS MessageProducer and MessageConsumer classes are both instrumented. But the JMSProducer and JMSConsumer classes aren't.

Describe the solution you'd like

Instrumentation for the JMSProducer/Consumer classes

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

Tip

_{React with 👍 to help prioritize this issue. Please use comments to provide useful context, avoiding +1 or me too, to help us triage it. Learn more here.}

[SoftlySplinter]

I'd be happy to add the instrumentation for this item, as I think it'll be relatively straightforward.