Remap image paths

They can be almost anywhere is an R package, but are all in `_static` in RTD. Need to find and copy all, and remap all paths. An additional problem will be figures dynamically generated from `. Rmd` files. 