Add test for `yarn start --android`

[karlhorky]

This didn't seem to be working out of the box, before e374f3e and e966a4d