i18n(ko-KR): update index.mdx (#3482)

Author: jsparkdev

docs/src/content/docs/ko/index.mdx

@@ -7,12 +7,6 @@ description: Starlight로 아름답고 성능이 좋은 Astro 문서 웹 사이
 template: splash
 editUrl: false
 lastUpdated: false
-banner:
-  content: |
-    Astro 5로 업데이트 하고 싶나요?
-    <a href="https://github.com/withastro/starlight/releases/tag/%40astrojs/starlight%400.30.0">
-      업그레이드 방법 알아보기
-    </a>
 hero:
   title: Starlight로 멋진 문서를 만드세요
   tagline: 아름다운 문서 웹 사이트를 만드는데 필요한 모든 것. 빠르고, 접근성이 좋으며 사용하기 쉽습니다.