33msgstr ""
44"Project-Id-Version : CMFPlacefulWorkflow\n "
55"POT-Creation-Date : 2024-10-30 06:32+0000\n "
6- "PO-Revision-Date : 2025-01-27 12 :02+0000\n "
6+ "PO-Revision-Date : 2025-07-24 04 :02+0000\n "
77"
Last-Translator :
தமிழ்நேரம் <[email protected] >\n "
88"Language-Team : Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/plone/ "
99"cmfplacefulworkflow/ta/>\n "
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
1212"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1313"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1414"Plural-Forms : nplurals=1; plural=0;\n "
15- "X-Generator : Weblate 5.10 -dev\n "
15+ "X-Generator : Weblate 5.13 -dev\n "
1616"Language-Code : ta\n "
1717"Language-Name : tamil\n "
1818"Preferred-Encodings : latin1 utf-8\n "
@@ -170,27 +170,28 @@ msgstr "விளக்கம்_பொர்க்ஃப்ளோ_போலி
170170#. Default: "Workflow policies' local configuration management"
171171#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_configuration.pt:20
172172msgid "heading_workflow_policies"
173- msgstr "heading_workflow_policies "
173+ msgstr "இயல்புநிலை: \" பணிப்பாய்வு கொள்கைகளின் உள்ளூர் உள்ளமைவு மேலாண்மை \" "
174174
175175#. Default: "Default workflow for content types."
176176#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_policy_mapping.pt:150
177177msgid "help_default_workflow_for_types"
178- msgstr "help_default_workflow_for_types "
178+ msgstr "இயல்புநிலை: \" உள்ளடக்க வகைகளுக்கான இயல்புநிலை பணிப்பாய்வு. \" "
179179
180180#. Default: "The default workflow policy."
181181#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_configuration.pt:150
182182msgid "help_default_workflow_policy"
183- msgstr "help_default_workflow_policy "
183+ msgstr "இயல்புநிலை: \" இயல்புநிலை பணிப்பாய்வு கொள்கை. \" "
184184
185185#. Default: "You can assign a workflow for all content types."
186186#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_policy_mapping.pt:227
187187msgid "help_workflow_assign_all_types"
188- msgstr "help_workflow_assign_all_types"
188+ msgstr ""
189+ "இயல்புநிலை: \" எல்லா உள்ளடக்க வகைகளுக்கும் நீங்கள் ஒரு பணிப்பாய்வு ஒதுக்கலாம்.\" "
189190
190191#. Default: "A brief description of the workflow policy."
191192#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_policy_mapping.pt:115
192193msgid "help_workflow_policy_description"
193- msgstr "help_workflow_policy_description "
194+ msgstr "இயல்புநிலை: \" பணிப்பாய்வு கொள்கையின் சுருக்கமான விளக்கம். \" "
194195
195196#. Default: "Add"
196197#: CMFPlacefulWorkflow/browser/workflow_policies_controlpanel.pt:200
@@ -200,17 +201,17 @@ msgstr "லேபிள்_ஏடி"
200201#. Default: "Below this Folder"
201202#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_configuration.pt:158
202203msgid "label_below_this_folder"
203- msgstr "label_below_this_folder "
204+ msgstr "இயல்புநிலை: \" இந்தக் கோப்புறைக்கு கீழே \" "
204205
205206#. Default: "Default Policy"
206207#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_configuration.pt:145
207208msgid "label_default_policy"
208- msgstr "label_default_policy "
209+ msgstr "இயல்புநிலை: \" இயல்புநிலை கொள்கை \" "
209210
210211#. Default: "Default Workflow"
211212#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_policy_mapping.pt:125
212213msgid "label_default_workflow"
213- msgstr "label_default_workflow "
214+ msgstr "இயல்புநிலை: \" இயல்புநிலை பணிப்பாய்வு \" "
214215
215216#. Default: "Duplicate another policy"
216217#: CMFPlacefulWorkflow/browser/workflow_policies_controlpanel.pt:157
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "label_duplical_portal_workflow"
225226#. Default: "For this Folder"
226227#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_configuration.pt:89
227228msgid "label_in_this_folder"
228- msgstr "label_in_this_folder "
229+ msgstr "இயல்புநிலை: \" இந்தக் கோப்புறைக்கு \" "
229230
230231#. Default: "Acquire workflow from above"
231232#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_policy_mapping.pt:195
@@ -245,32 +246,32 @@ msgstr "label_mappis_no_workflow"
245246#. Default: "New policy Id"
246247#: CMFPlacefulWorkflow/browser/workflow_policies_controlpanel.pt:120
247248msgid "label_new_policy_id"
248- msgstr "label_new_policy_id "
249+ msgstr "இயல்புநிலை: \" புதிய கொள்கை ஐடி \" "
249250
250251#. Default: "No policy duplicated"
251252#: CMFPlacefulWorkflow/browser/workflow_policies_controlpanel.pt:171
252253msgid "label_no_policy_duplicated"
253- msgstr "label_no_policy_duplicated "
254+ msgstr "இயல்புநிலை: \" கொள்கை நகல் இல்லை \" "
254255
255256#. Default: "Remove selected"
256257#: CMFPlacefulWorkflow/browser/workflow_policies_controlpanel.pt:99
257258msgid "label_remove_selected"
258- msgstr "label_remove_selected "
259+ msgstr "இயல்புநிலை: \" தேர்வை அகற்று \" "
259260
260261#. Default: "Up to Placeful Workflow"
261262#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_policy_mapping.pt:41
262263msgid "label_up_to_placeful_workflow"
263- msgstr "label_up_to_placeful_workflow "
264+ msgstr "இயல்புநிலை: \" இடம் நிறைந்த பணிப்பாய்வு வரை \" "
264265
265266#. Default: "Update security"
266267#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_configuration.pt:228
267268msgid "label_update_security"
268- msgstr "label_update_security "
269+ msgstr "இயல்புநிலை: \" பாதுகாப்பைப் புதுப்பிக்கவும் \" "
269270
270271#. Default: "Workflows by type"
271272#: CMFPlacefulWorkflow/browser/placeful_workflow_policy_mapping.pt:162
272273msgid "label_workflow_by_type"
273- msgstr "label_workflow_by_type "
274+ msgstr "இயல்புநிலை: \" வகை மூலம் பணிப்பாய்வு \" "
274275
275276#. Default: "Add a workflow policy"
276277#: CMFPlacefulWorkflow/browser/workflow_policies_controlpanel.pt:109
@@ -300,4 +301,4 @@ msgstr "சுருக்கம்_பொர்க்ஃப்ளோ_ டைப
300301#. Default: "Workflow Policies Setup"
301302#: CMFPlacefulWorkflow/browser/workflow_policies_controlpanel.pt:23
302303msgid "title_workflow_policy_setup"
303- msgstr "title_workflow_policy_setup "
304+ msgstr "இயல்புநிலை: \" பணிப்பாய்வு கொள்கைகள் அமைப்பு \" "
0 commit comments