Skip to content

Conversation

@Andygol
Copy link
Contributor

@Andygol Andygol commented Nov 3, 2025

This PR is created on @lmktfy's request #48551 (comment) to move forward with PR #52713

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added area/localization General issues or PRs related to localization cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/uk Issues or PRs related to Ukrainian language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/S Denotes a PR that changes 10-29 lines, ignoring generated files. labels Nov 3, 2025
@netlify
Copy link

netlify bot commented Nov 3, 2025

Pull request preview available for checking

Built without sensitive environment variables

Name Link
🔨 Latest commit b957008
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/kubernetes-io-main-staging/deploys/6908d0f7e4a3fa0008a98725
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-53075--kubernetes-io-main-staging.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.


Секрети дають вам більше контролю над тим, як використовується конфіденційна інформація і зменшують ризик випадкового її розголошення. Значення Secret кодуються як рядки base64 і зазвичай зберігаються в незашифрованому вигляді, але можуть бути налаштовані для [шифрування в стані покою](/docs/tasks/administer-cluster/encrypt-data/#ensure-all-secrets-are-encrypted).

{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}} може посилатися на Secret різними способами, такими як монтування тому, чи як змінна середовища. Secretʼи призначені для конфіденційних даних, а [ConfigMaps](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap/) призначені для неконфіденційних даних.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}} може посилатися на Secret різними способами, такими як монтування тому, чи як змінна середовища. Secretʼи призначені для конфіденційних даних, а [ConfigMaps](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap/) призначені для неконфіденційних даних.
{{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}} може посилатися на Secret різними способами, такими як монтування тому, чи як змінна середовища. Secret призначені для конфіденційних даних, а [ConfigMaps](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap/) призначені для неконфіденційних даних.

Minor: Hey, maybe it makes to update it a little bit.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@dolgachio IDK 🤷 .

In the original, it is "Secrets" (plural form) as well as ConfigMaps next in the line. Since we are talking about a system object here, the term has been left untranslated, but with a Ukrainian ending. 😉

Copy link
Member

@Arhell Arhell left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks
/lgtm
/approve

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. label Nov 9, 2025
@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

LGTM label has been added.

Git tree hash: 3ce2444ab3535a81f5a13502ee8f435c14a6d8a7

@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: Arhell, dolgachio

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. label Nov 9, 2025
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot merged commit e6d1db7 into kubernetes:main Nov 9, 2025
6 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

approved Indicates a PR has been approved by an approver from all required OWNERS files. area/localization General issues or PRs related to localization cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/uk Issues or PRs related to Ukrainian language lgtm "Looks good to me", indicates that a PR is ready to be merged. sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/S Denotes a PR that changes 10-29 lines, ignoring generated files.

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants