[RFC] Add arena and submit method preservation as exit criteria for task_group dependencies

[RFC] Add arena and submit method preservation as exit criteria for task_group dependencies #4329